“Selkirk, the real Robinson Crusoe” tells the almost true story of the castaway who inspired the English writer Daniel Defoe.